Kaipaako tarina terää, sanoma särmää?
Ota avuksi viestinnän rautainen ammattilainen!
Miekka kivessä? – Ei hätää, kyllä se siitä irti saadaan. Loppupeleissä kynä on aina miekkaa mahtavampi.
Dialog Designs Oy on vuodesta 2001 tuottanut satoja advertoriaaleja, lehtijuttuja ja muita tekstejä eri medioihin. Yritys on erikoistunut tuottamaan nimenomaan yritysprofiileja, joissa asiakasyrityksen viesti tuodaan mahdollisimman lähelle lukijaa journalistisin keinoin.
Peistä on joskus vaikea taittaa suomeksikin – saati sitten vieraalla kiellä.
Tarvitaan joku, joka osaa rakentaa siltoja kulttuurien välille, löytää toimivan linkin ja tulokulman kieleen. Dialog Designsin valttikorttina on kunnianhimoinen, kansainvälinen markkinointisuunnittelu, joka avaa yritysten ovet maailmalle.
Joskus kypärän silmikon takaa on vaikea nähdä yhtikäs mitään. Miten voit esimerkiksi olla varma, että yrityksen tarjoama tuote tai palvelu erottuu edukseen kovassa kilpailutilanteessa?
Ulkopuolisen näkemys voi auttaa silloin, kun oman bisneksen kova ydin on jotain aivan muuta kuin viestintää. Yrityksen viestinnän päivitystyössä sekä sisältö että muoto saavat uutta jylyä.
Freelance = ilmainen peitsi?!
Dialog Designs hallitsee perinteiset paperikäännökset, AV-kääntämisen ja vaativan webcasting- kääntämisen. Lähtökielestä kohdekieleen edetään ilman, että sanoma kärsii muutossa.
Dialog Designs Oy:n kulttuurinen kompetenssi keskittyy suomeen ja englantiin, mutta osaavan partneriverkoston avulla on toteutettu myös venäjän-, saksan- ja ruotsinkielisiä projekteja.